台湾 村上 春樹

台湾 村上 春樹

台湾 村上 春樹



台湾での村上春樹の受容、浸透について語る時、翻訳家・頼明珠(69)の名前は欠かせない。頼は1985年、村上春樹の三つの短編を台湾で初めて訳し、雑誌に発表した。海外で村上作品が紹介された最も初期の例で、台湾における村上作品ブームの素地を作っ ...

 · 村上春樹さんが初めて父親の戦争体験や自身のルーツについて綴った『猫を棄てる父親について語るとき』が4月23日に発売された。昨年、月刊「文藝春秋」に掲載され、文藝春秋読者賞を受賞するなど大きな話題を集め…

台湾人なら誰でも「村上春樹」を知っている ――台湾において、一般に村上春樹さんはどのような存在なのでしょうか。 高 台湾人なら誰でも知っている日本の作家です。作品を読んだことがなくても、どの年代の人でも、必ず“村上(ツンシャン)春樹 ...

当日は、台湾で村上春樹作品の翻訳者として著名な頼明珠さんの特別講義も行われており、私たちも聴講させてもらいました。 教室はほぼ満席、学生さんたちはとても熱心に講義を聞いており、授業後には頼先生のサインを求める行列が出来ていました。

村上春樹ファンの皆様、ご存知ですか?「小確幸」という言葉。(私はてっきり中国語だと思っていました) 彼の小説にちょっとだけ出てくる「小確幸」というこの言葉が、ここ台湾で独自の進化を遂げて広まっているんです。 取材のお手伝いをしたのがきっ

 · 日本を代表する作家・村上春樹の作品は40を超える言語に翻訳され、世界中の人に愛読されています。台湾での人気は高く、2014年には淡江大学に村上春樹研究センターが設立されました。そんな台湾ハルキストが集うカフェ「海邊的カフカ(ハイビィエンダカフカ)」の店名は、ズバリ小説名の ...

台湾 村上 春樹 ⭐ LINK ✅ 台湾 村上 春樹

Read more about 台湾 村上 春樹.

4
5
6
7
8

Comments:
Guest
Forget the troubles that passed away, but remember the blessings that come each day.
Guest

A dog is the only thing on this earth that loves you more than he loves himself.

Guest
Wisdom is knowing what to do next; virtue is doing it.
Calendar
MoTuWeThFrStSu